Sunday, 2 December 2012

The corpse bride




Yes, wearing my new little babies... my Jeffreys' !!!
 
 
Oui, je porte mes noveaux petites bébés... mes Jeffreys !!!
 
 
Si, llevo mis nuevos pequeños bebés.... mis Jeffreys !!!
 



 
 
 
I wore this dress a few days before halloween, and almost every girl that saw it told me it was perfect for a corpse bride costume. (They're completely nuts...)
 
I LOVE LOVE LOVE this dress
(as it's cold outside I coudn't show you the upper part)
 
 
J'ai mis cette robe quelques jours avant halloween, et presque toutes les filles que l'ont vue m'ont dit qu'elle était parfait pour se déguiser en la mariée morte. (Elles sont toutes folles á lier...)
 
J'AIME J'AIME J'AIME la robe
(Comme il faisait froid dehors je n'ai pas pu vous montrer la part d'en haut)
 
 
Me puse este vestido unos días antes de halloween, y casi todas las chicas me dijeron que era perfecto para un disfraz de novia cadaver. (Están todas rematadamente locas...)
 
ME ENCANTA ME ENCANTA ME ENCANTA el vestido
(Como hacía frío fuera no os he podido enseñar la parte de arriba)
 





Sunday, 18 November 2012

Flowers, lace and burgundy




On friday I went to another Sevillana's party (That's the reason why I wear those flowers on my hair) and this was the look chosen by me. I hope you like it!!
 
Next week I'm doing many important exams, so I don't really know if I'll have time enough to post new looks :(
 
 
Le vendredi je suis allée á une fête de Sevillanas (C'est la raison pour laquelle je porte ces fleurs dans mes cheveux) et celui-ci a été le look que j'ai choisi. J'éspere que vous l'aimez!!
 
La semaine prochaine je ferai des examens très importants, donc je ne sais pas si j'aurai le temps de poster des nouveaux looks :(
 
 
El viernes fui a una fiesta de Sevillanas (Por eso tengo flores en el pelo) y este fue el look que escogí. Espero que os guste!!
 
La semana que viene tengo que hacer unos exámenes muy importantes, así que no se si tendré tiempo de subir nuevos looks :(













Monday, 12 November 2012

Princesses don't wear converse

 
 
 
Pale colours.
I really love this dress, and the converse contrast with it's style, a mixture between princess and teen.
Simple look for a simple day.
 
 
Des couleurs pâles.
J'aime trop cette robe, et les converse contrastent avec elle, un mélange entre princesse et ado.
Un look simple pour un jour simple.
 
 
Colores pálidos.
Me encanta este vestido, y las converse contrastan con él, una mezcla entre princesa y adolescente.
Un look simple para un día simple.
 
 
 
 
Awesome tree!!
 
Extra, l'arbre!!
 
Increíble el árbol!!
 




 
Do you like mixing converse with lady dresses?
 
 
Aimez-vous mélanger des converses avec des robes féminins?
 
 
Os gusta mezclar converse con vestidos femeninos?

Tuesday, 6 November 2012

Young designers' catwalk




On Sunday I went to a young designers' catwalk. There were many designs that I loved a lot, and I took many photos (it has been really difficult for me to choose the ones I put here)
 
 
 
Le Dimanche je suis allée à une passerelle des jeunes modélistes. Il y avait beaucoup de stylismes que j'ai trop aimé, et j'ai pris beaucoup de photos ( c'était très difficile pour moi de choisire celles que je vous montre ici)
 
 
El domingo fui a una pasarela de jóvenes diseñadores. Había un montón de diseños que me encantaron, y saqué un montón de fotos (ha sido realmente difícil para mi elegir cuáles enseñaros)





Wednesday, 31 October 2012

Galaxy print

 
 
 
These leggings were my first bought by ebay, do you like them? I'm in love with galaxy prints! And I specially loved the colors that this print has. :)
 
 
Ces leggings ont été mon prèmiere ebay achète, vous aimez? J'adore les imprimées de galaxie! Et j'aime en particulier les couleurs de cet imprimée. :)
 
 
Estos leggings han sido mi primera compra por ebay, os gusta? Me encantan los estampados de galaxia! Y me gustan especialmente los colores que tiene este estampado. :)
 
 
 



 
 

Wednesday, 24 October 2012

Black hat






I really loved this photo shooting, I had a good time and the photos are amazing!
 Thank you Iago:)
 
 
J'ai completement aimé cette séanse de photos, je m'ai beaucoup amusée et les photos sont geniales!
Merci Iago :)
 
 
Realmente me ha encantado esta sesión fotográfica, me divertí un montón y las fotos son geniales!
Gracias Iago :)
 



 
 





Monday, 22 October 2012

Skeleton T-shirt




Do you like my new hair cut? I saw my mother's fringe, I thought about having fringe and I got my hair cut. I didn't think it so much. And I love it!!!
 

Aimez-vous mon nouveau coupe de cheveax? J'ai vu la frange de ma mère, j'ai pensé á avoir une et je me suis fait couper le cheveaux. J'ai n'en ai pas beaucoup pensé . Et j'aime!!!


Os gusta mi nuevo corte de pelo? Vi el flequillo de mi madre, pensé en tener flequillo y fui a cortarme el pelo. No lo pensé demasiado. Y me encanta!!!





Friday, 19 October 2012

Studs and fur? Yes!




Have a nice weekend!
Je vous desire un bon weekend!
Pasad un buen fin de semana!



Sunday, 14 October 2012

Two better than one



 


Do you remember my friend Laura? She's the one who makes the make up video channel on youtube :)
Vous vouz rapellez de mon amie Laura? Elle est la fille qui fait la chaîne de youtube sur le maquillage :)
 Os acordais de mi amiga Laura? Ella es la chica que hace el canal de youtube sobre el maquilllaje :)




Tuesday, 9 October 2012

Mango Shopping night



Mango shopping night wasn't what I expected here at Vigo. The shop isn't big, it was crowded and the promised make up session didn't take place. I tried to take photos inside, but they told me it was forbidden, so I only have outside photos.
 
 
Mango shopping night n'a pas été comme j'expectais ici à Vigo. Le magasin n'est pas grand, il était plain de monde et la session de maquillage qui était promis n'a pas eu lieu. J'ai essayé de prendre des photos dedans, mais ils m'ont dit que c'était interdit, donc tous mes photos sont pris dehors.
 
 
Mango shopping night no fue como yo esperaba aquí en Vigo. La tienda no es grande, estaba llena y la sesión de maquillaje prometida no se llevó a cabo. Intenté sacar fotos dentro, pero me dijeron que estaba prohibido, así que solo tengo fotos de fuera.