Summertime ?

This is the first of many posts on this blog. On them I'll show you my style, trying to help other girls as other blogs helped me.
I introduce myself, I'm Paula and I love fashion, mi house is full of magazines and I'm always looking forward to having the next one. I'm fond of shopping, although I hate shops crowded with people. Furthermore, I hardly ever wear expensive brands, many of the clothes that you'll find here were bought shops like Mango, Pull and Bear, Zara, H&M...
My style is... indefinable, all my friends say that i don't follow any style specifically, and they even say that I wear odd clothes. I love it, it is different, otherwise everyone would wear jeans and a white T-shirt (I hate jeans)

I will also show you photos of two friends of mine: Nuria and Paloma. I adore them, I love taking photos of them and they are extremely pretty.

Esta es la primera de muchas entradas en este blog. En él mostraré mi estilo, intentando servir de ayuda para otras chicas, como otros blogs me han ayudado a mi.

Me presento, soy Paula  y me encanta la moda, mi casa está llena de revistas y siempre estoy deseando que llegue la siguiente a la tienda. Soy una gran aficionada a las compras, aunque odio las tiendas cuando están llenas de gente. Además no suelo vestir con firmas caras, mucha de la ropa que encontrareis aquí es de tiendas como Mango, Zara, Pull and Bear, H&M...

Mi estilo es..... indefinible, todos mis amigos dicen que no sigo ningún estilo en concreto, e incluso dicen que soy algo extravagante vistiendo. A mi me gusta, es diferente, si no todo el mundo iría con vaqueros y camiseta blanca (odio los vaqueros)

También mostraré fotos de dos amigas mías a las que adoro : Nuria y Paloma, que son las dos guapísimas y me encanta que posen para mi.

It seems that we are in summertime, doesn't it? Oh God, what a hot days! I have already been to the beach several days, let´s see if I achieve to be tanned... This morning I went there with my aunt, and I took the opportunity to make some photos:

No os parece que estamos en verano? Dios, que días más calurosos! Yo ya he ido a la playa varios días, a ver si consigo ponerme algo morenita.... Esta mañana fui con mi tía, y aprovechando conseguí algunas fotos:

How cute! I love dogs, they are lovely and very funny. This was going for a walk with his owner when it came to me, and nearly ate the tuna pasty that was in my bag!

Mira que cuqui! Me encanta, los perros son preciosos y súper divertidos. Éste estaba dando un paseo con su dueño cuando se me acercó, y casi se come la empanadilla que estaba en mi bolsa!

The views are incredible, aren't they? The sea, the rocks, the islands, the vegetation... Heaven should be something similar to this, or at least I think it is an idyllic landscape.

Qué bonitas son las vistas, no? El mar, las rocas, las islas, la vegetación... El paraíso debe de ser algo parecido, o por lo menos a mi me parece un paisaje idílico.

I will be tanned soon :)

Well, I hope you made the most of this good weather because it's said that this weekend it`s gonna rain...

Pronto estaré morenita :)

Bueno, espero que halláis aprovechado este buen tiempo porque dicen que el fin de semana va a llover...

Crochet T-shirt /Camiseta de croché: Stradivarius

Patterned shorts /Short estampado: Vintage

Sandals/Sandalias: El Corte Inglés

Borsalino /Borsalino: H&M

Bikini bottom/Parte de arriba del bikini: Zara

Bikini top/Parte de abajo del bikini: El Corte Inglés

Flower hairgrip/Pinza de flor: H&M

Sunglasses/Gafas: Ray Ban

Scarf/Pañuelo: Day a Day