After all this time...

After many months without working on my blog, I decided to go on with it.

In less than two weeks I'm going to start university and I'm moving to Madrid, so I took these photos next to the seaport as I'll miss the sea

Après beaucoup de mois sans travailler dans le blog, j'ai décidé de le continuer.

Dans moins de deux semaines je commence l'université et je pars á Madrid, donc j'ai pris ces photos à côté du port puisque la mer me manquerai.

Después de muchos meses sin trabajar en el blog, he decidido continuar.

En menos de dos semanas empiezo la universidad y me voy a Madrid, así que he sacado estas fotos al lado del puerto ya que voy a echar de menos el mar.

Black and white

I wish I could post more often... I'm on my final exams, and this year is really important, hope you understand!

These photos were taken two months ago or so, but now I changed a bit my hair, you'll see it on my following post :)

J'aimerai pouvoir écrire plus souvent... Je vais faire mes examens finales, et cette année est très important, j'espère que vous comprenez!

Cettes photos ont ètè prisses il y a deux mois plus ou moins, mais maintentant j'ai changée un peux mes cheveux, je vous le montrerai dans le prochain look :)

Me encantaría poder hacer los post más a menudo... Estoy en mis exámenes finales, y este año es muy importante, espero que lo entendáis!

Estas fotos son de hace unos dos meses, pero ahora he cambiado un poquito mi pelo, ya lo veréis en mi próximo post :)

Checked shirt

I didn't have time these days to post a new look, and today is a friend's birthday so I have to do many things (as buying him a present...  )

Ces jours-ci je n'ai pas eu du temps pour faire un autre post, et aujourd'hui c'est l'anniversaire d'un ami donc je dois faire beaucoup de choses (comme lui acheter un cadeaux... )

No he tenido tiempo últimamente para poner un nuevo post, y hoy es el cumple de un amigo así que tengo que hacer un montón de cosas (como comprarle un regalo... )

Valença again

On Saturday I went to Portugal, to Valença do Minho. It was a really sunny day, thought it was cold (I wore another jacket on top). 

Sorry for not posting for so long, I have to study a lot this year!!

Le samedi je suis allée á Portugal, á Valença do Minho. Il y avait du soleil  mais il faisait trop froid (je portais un autre blouson au dessus).

Excusez-moi pour n'avoir pas posté durant ce temp-si, je doive beaucoup étudier cet année!

El sábado fui a Portugal, a Valença do Minho. Hacía sol, aunque era un día muy frío (llevaba otra cazadora por encima).

Perdón por no poner posts durante tanto tiempo, tengo que estudiar mucho este año!

Striped trousers

I love these trousers! The first time I saw them, and when I decided I had to buy them, was on "skins", the serie. You can see that extra chapter here : 

I love Effy's style, showing her dark side but is always perfect. I'm almost sure that you'll love it!

Happy new year!

No words to express my thoughts about this dress... just perfect for the new year's party!

When I saw it I knew it HAD to be mine :) 

And I think I look like a princess with it, do you like it?

Je n'ai pas des mots pour vous dire ce que je pense de cette robe... parfaite pour porter pendant la fête du nouvel an!

Quand je l'ai vue j'ai su qu'elle DEVAIT être á moi :) 

Et je pense que semble une princesse avec elle, est-ce que vous l'aimez?

No tengo palabras para deciros lo que pienso de este vestido... es perfecto para la fiesta de año nuevo!

En cuanto lo vi supe que TENÍA que ser mío :)

Y creo que parezco una princesita con él, os gusta?