Mango Shopping night

Mango shopping night wasn't what I expected here at Vigo. The shop isn't big, it was crowded and the promised make up session didn't take place. I tried to take photos inside, but they told me it was forbidden, so I only have outside photos.

 

 

Mango shopping night n'a pas été comme j'expectais ici à Vigo. Le magasin n'est pas grand, il était plain de monde et la session de maquillage qui était promis n'a pas eu lieu. J'ai essayé de prendre des photos dedans, mais ils m'ont dit que c'était interdit, donc tous mes photos sont pris dehors.

 

 

Mango shopping night no fue como yo esperaba aquí en Vigo. La tienda no es grande, estaba llena y la sesión de maquillaje prometida no se llevó a cabo. Intenté sacar fotos dentro, pero me dijeron que estaba prohibido, así que solo tengo fotos de fuera.

 

I should say I always take a pair of folding flats in my camera bag. I really needed them after that day!

 

 

Je dois dire que je porte toujours une paire des ballerines pliables dans le sac de ma caméra. J'avais besoin d'eux après ce jour-lá!

 

 

Debo admitir que siempre llevo unas bailarinas plegables en la bolsa de mi cámara. Realmente las necesitaba después de ése día!

 

 

 

As you see, I bought many things... That bag was really heavy!

 

 

Vous le voyez, j'ai acheté beaucoup de choses... Ce sac était reéllement lourd!

 

 

Como veis, compré muchas cosas... La bolsa era realmente pesada!

 

 

My lovely cross.

Just bought, first worn.

 

 

Ma belle croix.

Juste acheté,  premier use.

 

 

Mi preciosa cruz.

Recién comprada, primer uso.



Belt / Ceinture / Cinturón : Vintage

 

Dress / Robe / Vestido : Zara

 

Heels / Talons / Tacones : Primark

 

Cross collar / Collier avec croix / Collar con cruz : Mango