Wednesday, 23 January 2013

Striped trousers





I love these trousers! The first time I saw them, and when I decided I had to buy them, was on "skins", the serie. You can see that extra chapter here : 


I love Effy's style, showing her dark side but is always perfect. I'm almost sure that you'll love it!


Tuesday, 8 January 2013

Happy new year!







No words to express my thoughts about this dress... just perfect for the new year's party!
When I saw it I knew it HAD to be mine :) 
And I think I look like a princess with it, do you like it?


Je n'ai pas des mots pour vous dire ce que je pense de cette robe... parfaite pour porter pendant la fête du nouvel an!
Quand je l'ai vue j'ai su qu'elle DEVAIT être á moi :) 
Et je pense que semble une princesse avec elle, est-ce que vous l'aimez?


No tengo palabras para deciros lo que pienso de este vestido... es perfecto para la fiesta de año nuevo!
En cuanto lo vi supe que TENÍA que ser mío :)
Y creo que parezco una princesita con él, os gusta?




Sunday, 2 December 2012

The corpse bride




Yes, wearing my new little babies... my Jeffreys' !!!
 
 
Oui, je porte mes noveaux petites bébés... mes Jeffreys !!!
 
 
Si, llevo mis nuevos pequeños bebés.... mis Jeffreys !!!
 



 
 
 
I wore this dress a few days before halloween, and almost every girl that saw it told me it was perfect for a corpse bride costume. (They're completely nuts...)
 
I LOVE LOVE LOVE this dress
(as it's cold outside I coudn't show you the upper part)
 
 
J'ai mis cette robe quelques jours avant halloween, et presque toutes les filles que l'ont vue m'ont dit qu'elle était parfait pour se déguiser en la mariée morte. (Elles sont toutes folles á lier...)
 
J'AIME J'AIME J'AIME la robe
(Comme il faisait froid dehors je n'ai pas pu vous montrer la part d'en haut)
 
 
Me puse este vestido unos días antes de halloween, y casi todas las chicas me dijeron que era perfecto para un disfraz de novia cadaver. (Están todas rematadamente locas...)
 
ME ENCANTA ME ENCANTA ME ENCANTA el vestido
(Como hacía frío fuera no os he podido enseñar la parte de arriba)
 





Sunday, 18 November 2012

Flowers, lace and burgundy




On friday I went to another Sevillana's party (That's the reason why I wear those flowers on my hair) and this was the look chosen by me. I hope you like it!!
 
Next week I'm doing many important exams, so I don't really know if I'll have time enough to post new looks :(
 
 
Le vendredi je suis allée á une fête de Sevillanas (C'est la raison pour laquelle je porte ces fleurs dans mes cheveux) et celui-ci a été le look que j'ai choisi. J'éspere que vous l'aimez!!
 
La semaine prochaine je ferai des examens très importants, donc je ne sais pas si j'aurai le temps de poster des nouveaux looks :(
 
 
El viernes fui a una fiesta de Sevillanas (Por eso tengo flores en el pelo) y este fue el look que escogí. Espero que os guste!!
 
La semana que viene tengo que hacer unos exámenes muy importantes, así que no se si tendré tiempo de subir nuevos looks :(