One of these days

Some days you don't feel like wearing dresses, skirts or  romantic clothes. And this was one of these days. I wanted to wear my new boots even though I knew atumn is coming really soon, and as I'm not allowed to wear shorts at school I decided to wear them. And this is what came out of that thoughts!

 

 

Il y a des jours dans lesquels tu n'as pas envie de porter une robe, une jupe ou des vêtements romantiques. Et celui-ci était un de ces jours. Je veulais porter mes nouveaux bottes même si je savais que l'août arrivera bientôt, et comme je ne peux pas porter des short à l'école j'ai decidé de les porter. Et cet look a émergé de ces pensées!

 

 

Hay días en los que no tienes ganas de llevar vestidos, faldas o ropa romántica. Y ése fue uno de esos días. Quería ponerme mis nuevas botas a pesar de que sabía que el otoño llegaría realmente pronto, y como no puedo llevar shorts al colegio decidí llevarlos. Y esto es lo que salió de esos pensamientos!

I think this T-shirt is incredible, so when my mum showed it to me it was like OMG! It's hers, she bought it many years ago (I wasn't even planned in that moment), but it still is so fabulous!

 

 

Je crois que cette T-shirt est incroyable, donc quand ma mère me l'a montré cetait comme OhMonDieu! C'est á elle, elle l'avais acheté il y a beaucoup des années (á ce moment là je n'étais même pas planée), mais elle est encore fabuleuse!

 

 

Pienso que esta camiseta es increíble, así que cuando mi madre me la enseñó fué como OhDiosMío! Es suya, la había comprado hace muchos años (en ese momento no estaba ni siquiera planeada yo), pero sigue siendo fabulosa!

 

 

T-shirt / T-shirt / Camiseta : Save the Queen (Vintage)

Shirt / Chemise / Camisa : Primark

 

Shorts / Short/ Shorts : Escada + DIY (Vintage)

 

Headband / Serre-tête / Diadema : Zara

Necklace / Collier / Collar : Stradivarius

Bracelet / Bracelet / Pulsera : Vidrio

Earrings / Boucles / Pendientes : Vintage

 

Studded boots / Bottes avec punaises / Botas con tachuelas : Paris