Sunday 15 April 2012

At last, straight hair!



I'm delighted with my keratin hair-straightening treatment, here you can see some photos:

Estoy encantada con el tratamiento capilar efecto alisante de keratina, aquí podeis ver algunas fotos:



BEFORE / ANTES





AFTER / DESPUÉS




I spent more than 4 hours at the hairsdresser's, watching my hair's transformation. Then, 3 days without washing my hair, but taking pleasure in my always perfect hairstyle. And finally, hapiness!
BYE, CURLY & FRIZZY HAIR!

Now I feel my hair smooth, straight and frizz-free. Before, it took me more than 20 minutes to straighten my hair, and now I only have to wash it as usual. No more brushing. No more iron. No more fights with my hair. To dry and done!

The place where I found this amazing treatment is called "Patri Varela", I love this hairdresser's and the girls who work there are kind. There I feel like a princess!



Pasé más de 4 horas en la peluquería, viendo la transformación de mi pelo. Después, 3 días sin lavarme el pelo, pero disfrutando de mi peinado siempre perfecto. Y finalmente, felicidad!
ADIÓS, PELO RIZO Y ENCRESPADO!

Ahora mi pelo está suave, liso y nada encrespado. Antes tardaba más de 20 minutos en alisar mi pelo, y ahora solo lo tengo que lavar como de costumbre. No más brushing. No más plancha. No más peleas con mi pelo. Secar y listo!

El lugar donde encontré este tratamiento increíble se llama "Patri Varela", me encanta esta peluquería y las chicas que trabajan allí son muy amables. Allí me siento como una princesa!








Have fun and nice week!

Pasadlo bien y feliz semana!

2 comments:

  1. Me encanta la última foto!es tan divertida... :D

    ReplyDelete
  2. Love the straight hair on you! Glad you like it.

    New Post on our blog.
    We now follow you.

    Xo

    Maira and Diana

    Livingthrufashion.blogspot.com

    ReplyDelete