Thursday 12 April 2012

Valença do Minho



During the Easter holiday, I went to Valença do Minho, a small town placed near the Miño's mouth. I love being somewhere where nobody knows me, so I can walk though the street and wear whatever I want without dealing with other people's opinions.
In my opinion it's really amusing taking photos or posing for some photos, but the funniest part that day was that, while the phographer was telling me how to pose and taking me some photos, people stared at us, thinking I was a famous model! (it's incredible, isn't it?)



Durante las vacaciones de Semana Santa fui a Valença do Minho, una ciudad pequñita situada cerca de la desembocadura del río Miño. Me encanta estar en lugares en los que nadie me conoce, y puedo pasear por la calle y llevar puesto lo que me apetezca sin necesidad de tener que lidiar con la opinion de otras personas.
Pienso que es divertidísimo sacar fotos y posar para ellas, pero la parte más divertida de ése día fue que mientas que el fotógrafo me decía cómo debía posar y me sacaba algunas fotos la gente se paraba a mirar, pensando que yo era una modelo famosa! (increíble, o no?)



Love Vespas...and I'll have mine by next year if I get good marks!
As soon as I saw this green one, I knew one of my pictures had to be taken there. I'm madly in love with it!




Amo las Vespas... y tendré una propia el año que viene si saco buenas notas!
Tan pronto como vi ésta verde supe que una de las fotos debía ser sacada allí. Estoy locamente enamorada de ella!










Earrings /Pendientes: Swarovski
Ring /Anillo: H&M
Handbag / Cartera: Stradivarius
High heels/Tacones: Zara
Sunglasses /Gafas de sol: Ray Ban
T-shirt /Camiseta: Bershka
Jeans /Vaqueros: Bershka
Scarf /Pañuelo: Zara





My blue, bright-coloured stiletto, so eye-catching! <3




Mis tacones de aguja azul cantosos, son tan llamativos!<3










"I believe I can fly..."

Did you notice that my T-shirt has feathers on the shoulders?
 FEEL FREE LIKE A BIRD!


Os disteis cuenta de que la camiseta tiene plumas sobre los hombros?
SENTIRSE LIBRE COMO LAS AVES!





Typical Portuguese tiles... There are so many beautiful places to discover there!

I promise you that my next post  will talk about my hair treatment, but I loved this photos so much that I had to do this one first. See you!



Azulejos típicos de Portugal... ¡Hay tantos lugares preciosos por descubrir allí!

Prometo que mi próxima entrada hablará sobre mi tratamiento capilar, pero estas fotos me gustaron tanto que tuve que hacer este primero. ¡Nos vemos!



7 comments:

  1. You did a wonderful job. I love your shoes. I am giving away $50 to ASOS and I would love for you to stop by an enter!
    xoxo
    Morgan
    http://thesocialboutique.blogspot.com/2012/04/50-to-asos-giveaway.html

    ReplyDelete
  2. Me encanta/s ;) quiero ver muchas entradas eh! y tu tratamiento, que no se te olvide! Me parecen geniales los videos con Laura :)
    Fdo. Tu Palomita

    ReplyDelete
  3. Precioso el conjunto Y los pendientes...ME APASIONAN!!!

    ReplyDelete
  4. mE ENCANTA TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODO!

    ReplyDelete
  5. hola! un look muy chulo, me gusta la combinacion de colores con la blazer!!
    un 10 ! ;)

    ReplyDelete
  6. Guapísima! ME has dado un montón de buenas ideas con este look!

    ReplyDelete
  7. Me encantan tus pendientes!

    ReplyDelete